Сестры Соня и Драгана начинают документировать свою жизнь на 8-миллиметровую камеру, когда их отец отправляется на службу в армию в разгар натовских бомбардировок Сербии в 1999 году. Используя старую пленку, они случайно записывают поверх предыдущих кадров, которые иногда просматриваются среди их новых съемок. День за днем они запечатлевают спокойную природу, тревожное ночное небо под звуки авианалетов и подшучивают над своей младшей сестрой Тияной. Все меняется с приездом таинственного мальчика и его младшей сестры из Белграда, которые поселяются в доме поблизости. Вскоре их дни наполняются новыми дружескими узами, первыми поцелуями и разочарованиями, заглушая страх перед войной.